KOKINSHÛ (古今集) -60-

今さらに山へかへるな郭公こゑのかぎりはわがやどになけ

いまさらにーやまへかえるなーほととぎすーこえのかぎりはーわがやどになけ

No tornis ara a la muntanya, cucut, mentre tinguis veu canta a casa meva.

Poema no. 151

Autor : Anònim.