KOKINSHÛ (古今集) -86-


あきはきぬ紅葉はやどにふりしきぬ道ふみわけてとふ人はなし

あきはきぬーもみじはやどにーふりしきぬーみちふみわけてーとうひとわなし

Ha arribat la tardor. Les fulles caigudes encatifen el camí pel que ningú no passa per venir a veure'm.

Poema no. 287

Autor : Anònim.