与謝蕪村 - 150 Yosa Buson (1716-1784) 冬 Hivern

水仙や美人かうべをいたむらし Narcissos en flor Sembla ternir mal de cap Aquella beutat. 冬ざれや小鳥のあさる韮畠 Hivern escarit En el camp dels porradells Cerquen els moixons. 霜あれて韮を刈取翁かな Mig arrossiats Pel gebre talla i cull Porros el vellet. o0o