西行
Saigyô (1118-1190).
En aquest recull de poemes el seu nom és Saigyô Hôshi (西行 法師):
el monjo Saigyô.
Selecció dels seus poemes a l'antologia imperial :
Shinkokinwakashû (新古今和歌集)
-48
雑 / Temes diversos
山里にうき世いとはむ友もがなくやしく過ぎし昔かたらむ
やまざとに-うきよいとはむ-とももがな-くやしくすぎし-むかしかたらむ
Yamazato ni-uki yo itowan-tomo mo gana-kuyashiku sugishi-mukashi kataramu
Al poble del puig
per menysprear-te vil món
en cal un amic
i del greujós temps passat
poder així parlar-ne
Poema no. 1659
o0o
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada