2 d’octubre del 2021
西行
Saigyô (1118-1190).
En aquest recull de poemes el seu nom és Saigyô Hôshi (西行 法師):
el monjo Saigyô.
Selecció dels seus poemes a l'antologia imperial :
Shinkokinwakashû (新古今和歌集)
-52-
雑 / Temes diversos
茂き野をいくひとむらに分けなしてさらに昔をしのびかへさむ
しげきのを-いくひとむらに-わけなして-さらにむかしを-しのびかへさむ
Shigeki no o-iku hitomura ni-wakenashite-sara ni mukashi o-shinobi kaesamu
Tot i trossejar
la brolla de la prada
que ben s'aplega
una altra vegada
com el passat tornarà
Poema no. 1678
o0o

Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada