2 de maig de 2008

MANYÔSHÛ (万葉集) -40-


大海の奥かも知らず行く我れをいつ来まさむと問ひし子らはも

おほうみの,おくかもしらず,ゆくわれを,いつきまさむと,とひしこらはも

Desconec la fondària de la gran mar ni cap a on vaig, els nens preguntaven quan tornaria………………


Poema nº 3897

Autor : Anònim.