23 de gener de 2021

与謝蕪村 - 148 Yosa Buson (1716-1784) 冬 Hivern

几董と浪華より歸さ Tornada a casa des de Naniwa amb en Kitô. 百里舟中に我月を領す En la gebrada Cent milles amb el vaixell La lluna és meva. (68) めし粒で紙子の破れふたぎけり Gra d’arròs bullit Per adobar del vestit De paper l’estrip. ------- 68 - Kaitô (大魯) era un deixeble de Buson. o0o