13 de febrer de 2021

与謝蕪村 - 151 Yosa Buson (1716-1784) 冬 Hivern

ひともじの北へ枯臥古葉哉 Pansit i anyenc Tot estirat cap al nord Hi ha un calçot. 皿を踏鼠の音のさむさ哉 Per la safata Fa cursa un ratolí So de gelabror. 郊外 Rodalies 靜なるかしの木はらや冬の月 En el silenci De la prada un roure I lluna d’hivern. o0o