11 d’abril del 2015

KOKINSHÛ (古今集) -312-


雲はれぬ 浅間の山の あさましや 人の心を 見てこそやまめ

くもはれぬーあさまのやまのーあさましやーひとのこころをーみてこそやまめ

Rere els núvols com en el mont d'Asama tot esmaperdut cercaré en el seu cor abans de renunciar.


Poema no. 1050


Autor : Taira no Nakaki (平中興, ¿- 930).

Funcionari de mig rang. L'any 922 va ser nomenat governador-substitut de la província de Mino.

o0o