KOKINSHÛ (古今集) -131-
からもものはな
Flor de l'albercoc
あふからもものはなほこそかなしけれわかれむ事をかねて思へば
あうからもーものはなおこそーかなしけれーわかれむことをーかねておもえば
Tot just trobar-nos i ja em ve la tristor quan penso que ens hem de separar.
Poema no. 429
Autor : Kyohara no Fukayabu (清原深養父, ?-?)
Descendent del príncep Toneri ( 舎人親王, 676-735), fundador de Nara, avi de Kiyohara no Motosuke (清原元輔, 908-990) i besavi de Sei Shônagon (清少納言, 965-1010 ?).
o0o
2 d’abril del 2011
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada